Monaco, Ottobre 2009. KenzoAmour ha reinventato sè stesso per i mesi più caldi, con una nuova fragranza più fresca e leggera ed un elegante e delicata bottiglia con un tappo sottile in DuPont™ Surlyn®. L'azienda francese Texen-CMSI, specializzata nell'industria cosmetica e dei profumi, ha scelto la semplicità di lavorazione e la trasparenza unica di Surlyn® per creare una chiusura attraente ed elegante, in totale armonia con l' aspetto globale della bottiglia.
La nuova fragranza, KenzoAmour Florale EDT è un profumo fresco, romantico e floreale: uno spruzzo di petali delicati che rievoca avventure di viaggi. Lo spirito di leggerezza del profumo si riflette anche nella forma slanciata ed elegante della bottiglia e della capsula, che mostrano nell'insieme una perfetta unità di forme. Sono state progettate da Karim Rashid, con l'intento di richiamare la sensualità delle curve femminili. In linea con gli altri flaconi della linea KenzoAmour, sia la bottiglia che la capsula uniscono la trasparenza con una graduale velatura bianca, realizzata mediante verniciatura. Partendo trasparente dal fondo della bottiglia, la lacca bianca diventa man mano più spessa verso la parte superiore del flacone, dove raggiunge la massima opacità. Al contrario, la capsula, opaca alla base, diventa sempre più chiara fino a diventare del tutto trasparente nella parte superiore.
L'azienda Texen-CMSI, scelta per la comprovata esperienza nella lavorazione di Surlyn® PC2000 ha stampato la capsula come fosse un unico pezzo, ottenendo una geometria perfetta, senza segni di ritiro o risucchi. Per la capsula - 140 mm per il flacone da 85 ml e 110 mm per quello da 40 ml - Texen-CMSI ha sviluppato un processo di raffreddamento rapido per la parte stampata in Surlyn® per garantire elevate prestazioni e stabilità dimensionale.
"I vincoli tecnici, derivati dai severi requisiti fissati dal prestigioso marchio Kenzo, ci hanno posto di fronte a sfide entusiasmanti," spiega Stéphane Lesprit, innovation project leader di Texen-CMSI. In primo luogo, la laccatura, effettuata da Texen-CCM (l'impianto di trattamento di superficie) doveva essere perfetta sia per il vetro che per le parti in Surlyn® in modo da garantire un'eccellente combinazione visiva delle due parti e non compromettere in alcun modo la trasparenza cristallina della resina. Inoltre, il punto di unione tra la bottiglia e la capsula, così come i bordi della verniciatura sul flacone di vetro e sul tappo in Surlyn®, dovevano essere invisibili per mettere in risalto il loro aspetto uniforme. Infine, la chiarezza e la trasparenza della capsula in Surlyn, sono stati preservati applicando uno strato di vernice incolore anche sulla bottiglia. Nella parte superiore della capsula, inclusa nella trasparenza perfetta di Surlyn®, è stata applicata una tampografia "KenzoAmour" utilizzando un inchiostro bianco/argento. "Il risultato è un'unione spettacolare tra la trasparenza cristallina del tappo in Surlyn® e il flacone di KenzoAmour," conferma Élodie Suet, development manager della sezione profumi di Kenzo.
Come tutte le applicazioni della resina di DuPont in campo cosmetico e nell'industria profumiera, Surlyn® dimostra un'eccellente resistenza alle sostanze chimiche presenti nel profumo; test di invecchiamento accelerato sono stati eseguiti da Texen-CMSI, per assicurare la tenuta trasparente della bottiglia e della capsula, sia per verificarne il non-ingiallimento. "La nostra maestria riguardo la resina Surlyn® che utilizziamo da molti anni e con vari processi e applicazioni, ci ha permesso di produrre un pezzo straordinariamente sottile, in perfetta armonia con il flacone e non teme le sfide tecniche di oggi," conclude Stéphane Lesprit.
DuPont Cosmetic Solutions porta “Miracles of Science” di DuPont nel mondo della bellezza e della cura personale, ampliandone le possibilità creative con una gamma completa di materiali e tecnologie per sviluppare soluzioni a valore aggiunto differenziate che offrono al consumatore emozione, benessere e un pizzico di divertimento.
DuPont Packaging and Industrial Polymers è un produttore di resine e film ad elevate prestazioni per varie applicazioni industriali e di packaging di livello mondiale. I suoi prodotti copolimerici etilenici più noti includono le resine DuPont™ Surlyn® per applicazioni industriali e di packaging, resine di coestrusione DuPont™ Bynel®, resine poliammidiche amorfe con proprietà barriera DuPont™ Selar® PA, copolimeri acidi DuPont™ Nucrel®, copolimeri EVA DuPont™, Elvax®, modificanti DuPont™ Elvaloy®, Dupont™ Elvaloy® AC, DuPont™ Entira™ e DuPont™ Fusabond®.
DuPont è una società basata sulla scienza. Fondata nel 1802, DuPont utilizza la scienza per sviluppare soluzioni sostenibili essenziali per una vita di migliore qualità, più sicura e salutare in tutto il mondo. Presente in oltre 70 paesi, DuPont offre una vasta gamma di prodotti e servizi destinati a una varietà di mercati quali agricoltura e alimentazione, edilizia e costruzioni, comunicazioni e trasporti.
X X X
Il logo ovale DuPont, DuPont™, The miracle of science™ e Surlyn® sono marchi commerciali o marchi commerciali registrati di E. I. du Pont de Nemours and Company o di sue società affiliate.
Contatto editoriale:
Horst Ulrich Reimer
Tel.: ++49 (0) 61 02/18-1297
Fax: ++49 (0) 61 02/18-1318
Horst-Ulrich.Reimer@dupont.com
P&IP-LuxePack-2009-03
Ottobre 2009
|
)
57627.zip